UN MATRIMONIO ALL’APERTO
Alexander McCall Smith
Titolo originale : The Saturday Big Tent Wedding Party
Prima pubblicazione: 2011
Traduttore: Serena Bertetto
Editore: Guanda
Prima edizione italiana : 2013
Pagine: 250 p
Generi: Mystery, Poliziesco
Preceduto da: Utili consigli per il buon investigatore
Seguito da: L’ accademia dei detective
UN MATRIMONIO ALL’APERTO. Descrizione (dal sito dell’editore)
ran trambusto in Tlokweng Road. Mentre la signorina Grace Makutsi corona finalmente il sogno di crearsi una famiglia con il fidanzato gentiluomo Phuti Radiphuti, il giovane apprendista meccanico alla Speedy Motors del signor JLB Matekoni cerca di sfuggire a ogni costo a un incubo, l’inattesa paternità di due gemelli.
E così, Precious Ramotswe, titolare della Ladies’ Detective Agency N.1, è costretta a dividersi tra le ansie crescenti della sua assistente, le delicate manovre per persuadere il giovane impiegato del marito a farsi carico delle proprie responsabilità e un nuovo caso, che coinvolge un ricco proprietario terriero, un giovanissimo pastore reticente e alcune mucche indisciplinate.
Tra una tazza di tè rosso e l’altra, la più celebre e amata detective del Botswana si prepara a sciogliere, con la consueta saggezza e l’ormai leggendaria capacità di ascolto, un nuovo rompicapo, in cui torneranno utili, ancora una volta, gli imprescindibili consigli dei Principi dell’indagine privata di Clovis Andersen. Int
anto, per le strade di Gaborone, è misteriosamente apparso il fantasma del mai abbastanza compianto furgoncino bianco della signora Ramotswe.
UN MATRIMONIO ALL’APERTO. L’autore :
Alexander (R.A.A.) “Sandy” McCall Smith (Bulawayo, 24 agosto 1948) è uno scrittore e giurista britannico di origini scozzesi.
Rinomato esperto di diritto applicato alla medicina e alla bioetica, ha fatto parte di comitati britannici e internazionali. È conosciuto per le sue opere letterarie, in particolar modo per la serie di racconti con protagonista la detective Precious Ramotswe, responsabile della No. 1 Ladies’ Detective Agency.
Cresciuto a Bulawayo , nello Zimbabwe, si trasferisce in Scozia per studiare diritto all’università di Edimburgo. Terminati gli studi, ha insegnato legge all’Università del Botswana. È ritornato a Edimburgo dove vive tuttora. Sposato con Elizabeth, ha due figlie (Lucy ed Emily).
Professore di diritto applicato alla medicina, è stato Presidente del comitato etico del British Medical Journal fino al 2002. È stato anche membro del Comitato internazionale di bioetica dell’UNESCO.
UN MATRIMONIO ALL’APERTO. Breve riassunto e commento personale
La signora Ramotswe non aveva affatto dimenticato il suo defunto furgoncino bianco. Non stava tanto a rimuginarci sopra … ma capitava che le tornasse in mente, spesso nei momenti più imprevedibili.
E così la nostra Mma Ramotswe pensa addirittura di vedere il suo vecchio amico, a cui ha dovuto rinunciare qualche tempo prima per “raggiunti limiti di età”!!!
Non è la sola: anche Grace Makoutsi avvista il “fantasma” in pieno giorno e, pur di raggiungerlo, non esita a distruggere le sue bellissime scarpe da matrimonio! Il gesto le vale tutta la nostra gratitudine e ci fa anche cambiare idea sulla futura signora Radiphuti…
Intanto le nostre detective sono preoccupate per Charlie, uno degli apprendisti di JLB Matekoni. A quanto pare, il ragazzo non vuole assumersi la responsabilità dei due gemelli avuti dalla sua ragazza, Prudence! Come un panzer, ci proverà Grace a mettergli un po’ di sale in zucca… con scarsi risultati!!!
Per fortuna la signorina Makoutsi deve preoccuparsi di organizzare il suo matrimonio… Un’impresa davvero estenuante. Ad aiutarla ci penserà l’implacabile Mma Potokvane, la direttrice del locale orfanotrofio, che dirigerà le danze
Con la stessa efficienza e determinazione che riservava alle faccende dell’orfanotrofio
Un matrimonio nel Botswana non è molto diverso dai nostri abruzzesi:
nel giardino di casa Radiphuti i tavoli sotto il tendone nuziale erano già coperti di vassoi di carne, grandi ciotole di salsa, con zucche e piselli e ogni piatto che si potesse desiderare.
La signora Potokwane non aveva lasciato nulla al caso, e aveva scoperto con immensa gioia la generosità del budget che la famiglia Radiphuti aveva destinato al catering.
Se qualcuno fosse arrivato al pranzo affamato o denutrito, al momento di partire sarebbe stato in condizioni ben diverse, ne era certa.
Avrebbero slacciato le cinture, se necessario, sbottonato il collo della camicia; sarebbe stata una festa memorabile.
Mma Ramotswe può così dedicare tutte le sue energie ai vari casi che si sono presentati in agenzia, senza preoccuparsi della sua assistente!
Uno dei suoi clienti è alquanto sfuggente e costringerà la nostra Precious a prendere decisioni davvero insolite. Botsalo Moeti, infatti, ci appare sin da subito come un soggetto poco raccomandabile, che ha qualcosa da nascondere…
E Mma Ramotswe non si lascia ingannare facilmente!!!
Non ve la tiro per le lunghe: stavolta c’è davvero un mistero da svelare e Precious dovrà mettere in campo tutte le sue doti da investigatrice per risolvere l’arcano!
Un libro che, come tutti gli altri della serie, ci permette di conoscere meglio il Botswana, un Paese lontanissimo dal nostro per abitudini, convenzioni, paesaggi.
Con Precious Ramotswe riflettiamo sulle cattiverie del mondo e ci rendiamo conto che spesso basterebbe davvero poco per affrontare certi problemi!
Oltre a tanto buon senso, Precious ci mette tanta empatia e ripaga la crudeltà con la gentilezza!
Certo la storia del piccolo Mpo e di sua madre sono esemplari di un mondo che alla fine non è troppo diverso dal nostro… troppi minori abusati e troppe donne maltrattate!
Per riflettere divertendosi, come ormai ci ha abituato a fare Alexander McCall Smith, concludiamo con una delle “perle di saggezza” di Mma Ramotswe:
Non sempre possiamo impedire che accada qualcosa che non ci piace… Alcune disgrazie si potevano impedire, o almeno si poteva provare a impedirle, ma era sbagliato cercare continuamente di interferire in cose su cui non si aveva alcun controllo, o che si sarebbero verificate comunque, a dispetto di ogni sforzo.
Se non si voleva passare la vita a fumare di rabbia e frustrazione bisognava imparare anche ad accettare, il che non significava cedere alla vigliaccheria o all’indifferenza.
VOTO : 10 /10
spesso chi ha davvero di che lamentarsi soffre in silenzio, mentre chi ha ben poco di cui essere scontento lo proclama a gran voce.
UN MATRIMONIO ALL’APERTO:
I casi di Precious Ramotswe (Ladies’ Detective Agency N. 1)
- Precious Ramotswe, detective (The No.1 Ladies’ Detective Agency, 1998) (Tea, 2013)
- Le lacrime della giraffa (Tears of the Giraffe, 2000) (Guanda, 2003 – Tea, 2004)
- Morale e belle ragazze(Morality for Beautiful Girls, 2001) (Guanda, 2004 – Tea, 2005)
- Un peana per le zebre(The Kalahari Typing School for Men, 2002) (Guanda, 2004 – Tea, 2006)
- Il tè è sempre una soluzione(The Full Cupboard of Life, 2003) (Guanda, 2005 – Tea, 2006)
- Un gruppo di allegre signore (In the Company of Cheerful Ladies, 2004) (Guanda, 2007 – Tea, 2008)
- Scarpe azzurre e felicità (Blue Shoes and Happiness, 2006) (Guanda, 2008 – Tea, 2009)
- Il buon marito (The Good Husband of Zebra Drive, 2007) (Guanda, 2009 – Tea, 2010)
- Un miracolo nel Botswana (The Miracle at Speedy Motors, 2008) (Guanda, 2010 – Tea, 2011)
- L’ora del tè (Tea Time for the Traditionally Built, 2009) (Guanda, 2011 – Tea, 2012)
- Utili consigli per il buon investigatore (The Double Comfort Safari Club, 2010) (Guanda, 2012 – Tea, 2013)
- Un matrimonio all’aperto (Saturday Big Tent Wedding Party, 2011) (Guanda, 2013 – Tea, 2014)
- L’accademia dei detective (The Limpopo Academy of Private Detection, 2012) (Guanda, 2014 – Tea, 2015)
- Salone di bellezza per piccoli ritocchi (The Minor Adjustment Beauty Salon, 2013) (Guanda, 2016)
- Il caffè degli uomini avvenenti (The Handsome Man’s Deluxe Café, 2014) (Tea, 2019)
- GLI EFFETTI BENEFICI DELLE VACANZE (The Woman Who Walked in Sunshine, 2015), TEA 2021
- (Precious and Grace, 2016)
- (The House of Unexpected Sisters, 2017)
- (The Colours of all the Cattle, 2018)
Gli altri libri di Alexander McCall-Smith
Oltre alla serie di Preciuos, McCall – Smith scrive anche altre serie. Vi dico subito che non le amo troppo, tranne quella che vede come protagonista Isabel Dalhousie… Che vi racconterò tra qualche tempo!!! Mi piace anche la serie del Prof von Igelfeld, perfetta per chi vuole studiare Inglese!!!
Le storie del 44 Scotland Street
- 44 Scotland Street (44 Scotland Street, 2005) (Guanda, 2009 – Tea, 2011)
- Semiotica, pub e altri piaceri (Espresso Tales, 2005) (Guanda, 2010 – Tea, 2012)
- Lettera d’amore alla Scozia (Love Over Scotland, 2006) (Guanda, 2012 – Tea, 2014)
- Il mondo secondo Bertie (The World According to Bertie, 2007) (Guanda, 2015 – Tea, 2016)
- L’insostenibile leggerezza degli scone (The Unbearable Lightness of Scones, 2008) (Guanda, 2019)
- (The Importance of Being Seven, 2010)
- (Bertie Plays the Blues, 2011)
- (Sunshine on Scotland Street, 2012)
- (Bertie’s Guide to Life and Mothers, 2013)
- (The Revolving Door of Life, 2015)
- (The Bertie Project, 2016)
- (A Time of Love and Tartan, 2017)
I casi di Isabel Dalhousie (Il club dei filosofi dilettanti)
- Il club dei filosofi dilettanti (The Sunday Philosophy Club, 2004) (Guanda, 2006 – Tea, 2007)
- Amici, amanti e cioccolato (Friends, Lovers, Chocolate, 2005) (Guanda, 2006 – Tea, 2008)
- Il piacere sottile della pioggia (The Right Attitude to Rain, 2006) (Guanda, 2007 – Tea, 2009)
- L’uso sapiente delle buone maniere (The Careful Use of Compliments, 2007) (Guanda, 2008 – Tea, 2010)
- Pratiche applicazioni di un dilemma filosofico (The Comforts of Saturdays, 2008) (Guanda, 2011 – Tea, 2012)
- L’arte perduta della gratitudine (The Lost Art of Gratitude, 2009) (Guanda, 2013 – Tea, 2014)
- Le affascinanti manie degli altri (The Charming Quirks of Others, 2010) (Guanda, 2014 – Tea, 2015)
- Amori perduti di gioventù (The Forgotten Affairs of Youth, 2011) (Guanda, 2017)
- (The Uncommon Appeal of Clouds, 2012)
- (The Novel Habits of Happiness, 2015)
- (A Distant View of Everything, 2017)
- (The Quiet Side of Passion, 2018
